LIVE FOREVER

マイフェイバリッツはてなダイアラーのおひとり、大井さん（id:nichicchi）にオアシス日本語訳（http://d.hatena.ne.jp/toriaezu/20040721#1090427986）を誉めていただいていささか興奮気味の僕ですどうも。調子に乗ってまたやってみたいと思います。

「LIVE FOREVER」サビ　英語詞
　
Maybe I just want to fly
I want to live I don't want to die
Maybe I just want to breath
Maybe I just don't believe
Maybe you're the same as me
We see things they'll never see
you and I are gonna live forever
　
−＊−＊−＊−
　
「LIVE FOREVER」サビ　日本語詞
　
いやまじメイビー空とか飛んでみたいっす！
で、生きていきたい、要は死にたくないねん
きっと呼吸とかもしていくやろうしー
もしかしたら信じなくなるかもしれんよ……
ホンマお前はオレとカブっとるわ！
まあオレらが見たものを奴らが見ることはないんやろうし
とにかく、お前とオレで永遠に生きていきましょうや（な？な？）

三木道山の「LIFETIME RESPECT」みたいになってしまいました。いやマジでいい曲なんですけどね！